[Vietsub] Live action “Shigatsu wa Kimi no Uso” (2016) – NEKO FANSUB

“I met a girl under full-bloomed cherry blossoms, and my fate has begun to change.”

(Dưới tán anh đào nở rộ mùa xuân năm ấy, tôi đã gặp em, cô gái khiến số phận tôi thay đổi.)

Thêm một phim nữa do tớ dịch :3 

Chúc mọi người xem phim vui vẻ :3 Và đừng quên chuẩn bị khăn giấy trước khi xem phim~ ❤

Hanayuki

(Vietsub – Movie) Tháng tư là lời nói dối của em THÔNG TIN PHIM: Movie: Your Lie in April Romaji: Shigatsu wa Kimi no Uso Tên phim: 四月は君の嘘 Đạo diễn: Takehiko Shinjo Kịch bản: Naoshi Arakawa (manga), Yukari Tatsui Sản xuất: Juichi Uehara, Kasumi Yao Quay phim: Mitsuru Komiyama Công chiếu: September 10, 2016 Thời […]

via [Vietsub] Shigatsu wa Kimi no Uso (2016) — NEKO FANSUB

[Vietsub] Too young to die! Wakakushite Shinu (2016) [Neko Fansub]

Một phim mà tui đã lầy rất lâu mới dịch xong…

Chúc mọi người xem phim vui vẻ! :3

Hanayuki

NEKO FANSUB

(Vietsub – Movie)

Tranh tài dưới địa ngục

cltesdquyaayykh

THÔNG TIN PHIM:

  • Romaji: Too Young To Die! Wakakushite Shinu
  • Tên phim: TOO YOUNG TO DIE! 若くして死ぬ
  • Đạo diễn:Kankuro Kudo
  • Kịch bản:Kankuro Kudo
  • Sản xuất: Mitsuru Uda, Makiko Nagasaka, Hisashi Usui
  • Quay phim: Daiske Soma
  • Công chiếu: June 25, 2016
  • Thời lượng: 125 min.
  • Thể loại:Comedy / Fantasy

NỘI DUNG:

Với cốt truyện hài hước, Too Young To Die xoay quanh câu chuyện về Daisuke (Kamiki Ryunosuke) – cậu học sinh cấp ba phải lòng một cô gái. Một ngày nọ, trên đường tham gia chuyến dã ngoại cùng cả trường, chiếc xe buýt của trường gặp tai nạn. Daisuke và những người bạn của mình đã chết. Đột nhiên cậu phát hiện ra mình thức tỉnh bên dưới địa ngục. Nơi đây, cậu gặp được một anh chàng rocker với tên gọi Killer K (Tomoya Nagase). Dưới sự huấn luyện của anh bạn mới này…

View original post 104 more words

[Vietsub] Chihayafuru 2: Shimo no ku (2016) — NEKO FANSUB

Phần 2 Chihayafuru: Shimo no ku hoàn thành rồi ạ ❤

Chúc mọi người xem phim vui vẻ!

[Hanayuki] ❤

(Vietsub – Movie) Chihayafuru 2: Shimo no ku THÔNG TIN PHIM: Tên phim: ちはやふる 下の句 Đạo diễn: Norihiro Koizumi Kịch bản: Yuki Suetsugu (manga), Norihiro Koizumi Công chiếu: April 29, 2016 NỘI DUNG: Khi Ayase Chihaya lên lớp 6, cô đã gặp Wataya Arata. Wataya Arata chuyển tới từ tỉnh Fukui. Mashima Taichi là bạn […]

via [Vietsub] Chihayafuru 2: Shimo no ku (2016) — NEKO FANSUB

[Vietsub] Chihayafuru: Kami no ku (2016) — NEKO FANSUB

Gần đây mình vừa tham gia nhóm dịch Neko Fansub, và dịch phim Nhật :3

Chihayafuru là movie Nhật đầu tiên mình dịch :3 Một bộ phim rất đẹp, đẹp cả về hình ảnh và nội dung ❤ Mình đã cố gắng chỉnh chu lời dịch sao cho hài lòng nhất có thể :3

Mong rằng mọi người sẽ ủng hộ mình cũng như cả nhóm dịch ❤

[Hanayuki] :3

 

(Vietsub – Movie) Chihayafuru: Kami no ku THÔNG TIN PHIM: Tên phim: ちはやふる 上の句 Romaji: Chihayafuru: Kami no ku Đạo diễn: Norihiro Koizumi Kịch bản: Yuki Suetsugu (manga), Norihiro Koizumi Công chiếu: 19/3/2016 Thời lượng: 111 min. NỘI DUNG: Khi Ayase Chihaya lên lớp 6, cô đã gặp Wataya Arata. Wataya Arata chuyển tới từ […]

via [Vietsub] Chihayafuru: Kami no ku (2016) — NEKO FANSUB