[Quotes] Anime “Fullmental Alchemist” (Photos)

Fullmetal-Alchemist-Brotherhood-TV-Theme-Song-1

Sau khi cày xong bộ anime Fullmental Alchemist (FMA) (Giả kim thuật sư) dài 64 tập này, mình đã tập hợp lại các câu nói hay của các nhân vật trong phim. Tất cả các ảnh dưới đây đều do mình cap lại từ phim. Mọi người có thể tìm xem bộ anime này ở Anime47.com (link ở đây)

Anime FMA được chuyển thể từ manga cùng tên của mangaka Arakawa Hiromu (cũng là tác giả của bộ manga Silver Spoon). Thế giới trong FMA được xây dựng theo phong cách châu Âu thời cách mạng công nghiệp. Bối cảnh trong anime là một vũ trụ giả tưởng mà trong đó giả kim thuật là một trong những kỹ thuật khoa học tiên tiến nhất mà con người từng biết đến. Phim xoay quanh nhân vật chính là hai anh em Edward Elric (Cang Giả Kim Thuật Sư) và Alphonse Elric và chặng đường lấy lại cơ thể của họ sau thất bại kinh hoàng khi cố gắng hồi sinh người mẹ yêu dấu bằng giả kim thuật.

Ý nghĩa của giả kim thuật và Chân Lý

Hai anh em Ed và Al được sư phụ của mình đưa đến một hòn đảo hoang và phải tự sinh tồn trong vòng một tháng để trả lời câu hỏi về “Một” và “Tất cả”.

“Chúng ta chỉ là “một” trong “tất cả”, nhưng khi rất nhiều “một” hợp lại, “tất cả” mới tồn tại.” Chúng ta là một phần quan trọng trong vòng chảy vĩ đại vô hình.

Screenshot_2015-08-16-22-58-02_Fotor_Collage2

Phân tích rồi tổ hợp lại là quy luật của giả kim thuật, nhưng cũng là quy luật của sự sống. “Giả kim thuật chính là sự sống”.

Screenshot_2015-08-16-22-58-02_Fotor_Collage3

“Chân lý sẽ giúp cho ngươi hiểu rõ sự thất bại và tuyệt vọng, để qua đó ngươi không trở nên quá kiêu ngạo và tự phụ. Vậy nên con người mới không trở nên kiêu ngạo và tự phụ, bởi họ luôn biết thất bại và tuyệt vọng là gì, và họ không ngừng đấu tranh với nó. Đó chính là ý nghĩa của “Chân Lý”.”

Screenshot_2015-09-13-23-44-37_Fotor_Collage2

Lòng thù hận

Đất nước Ishbal của Scar đã bị quân đội đất nước của Ed và Al tiêu diệt. Hắn trở nên hận thù và tìm cách tiêu diệt các giả kim thuật sư quốc gia – vũ khí sống trong cuộc chiến ở Ishbal.

Screenshot_2015-08-15-12-59-24_Fotor_Collage

Nhưng sau đó, Scar gặp một người Ishbal khác đang là quân nhân của đất nước ấy, nhớ lại lời sư phụ và anh trai mình nói. Scar thay đổi mục đích từ tiêu diệt đất nước này thành thay đổi đất nước ấy, để họ biết đến Ishbal, đến đất nước họ từng tiêu diệt.

Screenshot_2015-08-16-22-58-02_Fotor_Collage4

“Thù hận chỉ dẫn tới thù hận. Một vòng xoáy luẩn quẩn như vậy cần phải dừng ngay khi có thể.”

Screenshot_2015-08-28-00-30-18_Fotor_Collage1 Screenshot_2015-08-28-00-30-18_Fotor_Collage2

Vị vua tồn tại vì ai?

Suốt bộ phim, Ling Yao luôn nhắc về việc “Vua tồn tại vì nhân dân, không có dân thì không có vua”.

Screenshot_2015-08-20-19-12-18_Fotor_Collage Screenshot_2015-08-20-19-12-18_Fotor_Collage2

“Một vị vua phải sống vì người dân của mình. Một vị vua không thể sống mà không có dân.”

Screenshot_2015-09-01-01-20-49_Fotor_Collage4

Về sau, chính Ling Yao đã trở về Xing quốc và trở thành vua. Một vị vua luôn vì dân, một vị vua mạo hiểm cả tính mạng để cứu cận thần của mình như Ling chắc chắn sẽ khiến Xing quốc trở thành một đất nước hạnh phúc. 🙂

Tình bạn, tình đồng đội, tình cảm gia đình – Cội nguồn sức mạnh của Con Người

Càng về sau, khi trận chiến cuối cùng cận kề, tình bạn càng hiện lên rõ nét trong phim. Một trong những nhân vật trân trọng tình bạn nhất là Ling Yao

Screenshot_2015-08-31-23-58-39_Fotor_Collage6 Screenshot_2015-09-13-23-51-43

“Những người bạn liên kết với nhau bằng trái tim”, “Những người bạn sẽ luôn hiện hữu bên cạnh ngươi, trong trái tim ngươi!

Chính Ling Yao đã giúp Greed nhận ra điều hắn muốn có nhất

Screenshot_2015-09-13-23-44-37_Fotor_Collage

Cội nguồn sức mạnh của Ed và Al chính là người bạn thân Winry và sau này là những người bạn họ quen trên hành trình của mình.

Screenshot_2015-08-20-19-12-18_Fotor_Collage1

Screenshot_2015-08-16-19-56-44

Screenshot_2015-09-14-00-10-08

Tất cả, đặc biệt là đại tá Mustang và Al, đều muốn bảo vệ những người họ yêu quý, những người quan trọng nhất với họ.

Screenshot_2015-08-15-12-59-24_Fotor_Collage4 Screenshot_2015-08-18-17-45-34_Fotor_Collage1

Screenshot_2015-08-18-23-18-31_Fotor_Collage

Người cha của Ed và Al đã nói với họ những lời vô cùng cảm động về tình cha:

Screenshot_2015-09-13-23-44-37_Fotor_Collage3

“Vì cha là cha của con. Không cần biết vì lí do gì cả nhưng cả hai con đều rất quan trọng đối với ta, nên cha muốn cả hai con được hạnh phúc.”

Không ngừng hi vọng, quyết tâm và không bao giờ bỏ cuộc – Sức mạnh của Con Người

“Người chết không bao giờ sống lại. Đứng dậy và bước đi, tiến về phía trước, cô có đôi chân lành lặn mà. Cô không cần dựa dẫm vào cái gì cả.” Đây là lời Ed nói với cô gái đã quá cả tin vào phép thuật và luôn mong chờ một ngày phép thuật sẽ hồi sinh người yêu của mình để rồi suy sụp khi biết điều mình luôn tin tưởng không tồn tại.

Screenshot_2015-08-15-10-31-53_Fotor_Collage

Sau một thời gian, Al trở lại thành phố ngày trước và chứng kiến mọi người đang tự đứng dậy bằng chính đôi chân của mình.

Screenshot_2015-08-28-00-40-48_Fotor_Collage4

“Mọi người ở thành phố này, cả tôi nữa, đang cố gắng khôi phục lại tất cả trên chính đôi chân của mình mà không cần nhờ vào phép màu nào cả.”

Screenshot_2015-08-15-10-31-53_Fotor_Collage2

“… Em sẽ không tha thứ cho anh nếu anh chọn cách chết và vứt bỏ những hi vọng đó đi.” – Al

Trong lần đối đầu đầu tiên với Scar, 2 anh em nhà Elric đã bị đánh bại, nhờ sự giúp đỡ của quân đội, họ mới thoát chết.

Ed: “Chúng ta thật thê thảm, thật mất mặt quá”

Al: “Nhưng chúng ta còn sống”

Đúng vậy, sống là hi vọng! Chúng ta còn sống, chúng ta vẫn còn hi vọng, chúng ta có quyết tâm, chúng ta sẽ làm được!

Và ánh sáng của một ngày mới đang dần hiện ra…

Screenshot_2015-08-15-10-31-53_Fotor_Collage3

Ở các tập sau đó, Ed và Al thường xuyên khẳng định lại quyết tâm lấy lại cơ thể của họ.

Screenshot_2015-08-15-13-00-10

Screenshot_2015-08-19-19-17-41

“Chúng tôi không thể dừng lại một khi còn sống” ,“Không quyết tâm thì không thể tiến tới”,… Quyết tâm của anh em nhà Elric thật đáng khâm phục!

Dẫu trên chặng đường lấy lại cơ thể đã mất ấy, họ gặp nhiều chuyện và đã từng muốn từ bỏ, nhưng mọi người xung quanh đã giúp họ lấy lại quyết tâm

Screenshot_2015-08-18-17-45-34_Fotor_Collage

“Tiến tới trên con đường cháu đã chọn.”

Screenshot_2015-09-14-00-04-15

“Dù chỉ có một cơ hội rất nhỏ là cậu sẽ thành công, thì nhất định cậu cũng phải thử nó.” – Mustang

Nhờ những lời khích lệ từ mọi người, cũng như lòng quyết tâm trong tim, chính họ lại là những người truyền nhiệt huyết và lòng quyết tâm cho những người khác.

Al đã nói với người thủ thư có trí nhớ tuyệt vời luôn cho là mình vô dụng rằng: “Cô có thể tận tâm tận sức làm một việc đã là một tài năng rồi.”

Screenshot_2015-08-15-21-22-11

Al còn khích lệ những người bị biến thành quái vật không từ bỏ quyết tâm lấy lại cơ thể: “Đừng nói những câu như “Sao cũng được” và “Đâu thể làm gì”, ít nhất là khi chưa tìm cách trở lại cơ thể cũ. Tôi sẽ lấy lại cơ thể, cho dù mất rất nhiều, rất nhiều năm, tôi sẽ không bỏ cuộc”

Screenshot_2015-08-23-23-16-30_Fotor_Collage11

Winry, bạn thời thơ ấu của Ed và Al, cũng đã khích lệ một người tự đứng lên bằng đôi chân của mình khi làm việc ở thung lũng Rush: “… Nếu cậu thực sự muốn cả đời này sẽ báo đáp ông ấy, thì hãy đứng dậy và kiếm tiền bằng đôi chân mà ông ấy cho cậu!”

Screenshot_2015-08-16-22-58-02_Fotor_Collage

Người cha của Ed và Al muốn tham gia vào trận chiến chống lại Người Nhân Tạo, nhưng ông lại chùn bước với ý nghĩ rằng Con Người không thể chống lại Người Nhân Tạo. Và rồi, ông đã mơ một giấc mơ đặc biệt. Trong giấc mơ, ông gặp lại bà của Winry thời trẻ và người vợ đã khuất của mình.

Screenshot_2015-08-20-19-12-18_Fotor_Collage6 Screenshot_2015-08-23-23-13-29_Fotor_Collage7

“Anh không thể bỏ cuộc. Đó là những gì con người nghĩ. Cho dù bị xô ngã, cho dù thất bại, dù là bao nhiều lần, chúng ta vẫn sẽ đối mặt với nó.”

Screenshot_2015-08-23-23-16-30_Fotor_Collage8 Screenshot_2015-08-23-23-16-30_Fotor_Collage9 Screenshot_2015-08-23-23-16-30_Fotor_Collage10

Khi bắt được Người Nhân Tạo Envy, Ed đã cho hắn thấy cội nguồn sức mạnh của Con Người: “Đúng là Con Người yếu hơn Người Nhân Tạo rất nhiều. Cho dù họ mất đi ý chí khi bị đánh bại, gục ngã khi mất đi phương hướng, Con Người vẫn tiếp tục đứng dậy. Mọi người sẽ dìu bước họ.”Screenshot_2015-09-01-01-20-49_Fotor_Collage

Đúng là Con Người yếu đuối và luôn bị tình cảm chi phối. Đúng là Con Người không có sức mạnh vô địch và dễ dàng bị đánh bại. Đúng là mỗi người đều có điểm yếu riêng, đó có thể là gia đình, bạn bè, người yêu hay đồng đội,… Đành rằng những điểm yếu này không thể nào so được với Người Nhân Tạo, nhưng bọn Người Nhân Tạo quá tự tin mà quên mất rằng dù Con Người có yếu đuối thế nào, họ vẫn luôn nỗ lực không ngừng để trở nên mạnh mẽ hơn. Dù gia đình, bạn bè, người yêu hay đồng đội là điểm yếu của họ, nhưng đó cũng chính là nguồn sức mạnh, là động lực cổ vũ Con Người. “Tôi muốn trở nên mạnh mẽ hơn, để bảo vệ những người tôi yêu quý.” Con Người trở nên mạnh mẽ và sẵn sàng chiến đấu để bảo vệ điều gì nếu đó không phải là gia đình, bạn bè, người yêu, đồng đội, những người họ luôn yêu quý, những người quan trọng nhất với họ?

Người cha của Ed và Al ấy, khi gặp lại con trai mình, đã nói: “Đừng nên cứ mãi nhìn xuống nhìn xuống chân mình. Hãy ngước mặt lên, con sẽ nhìn thấy nhiều điều mới mẻ hơn đấy.”

Screenshot_2015-08-28-00-40-48_Fotor_Collage5

Câu nói này khiến tôi liên tưởng đến câu Kurogane trong manga TSUBASA RESERVoir CHRoNiCLE (CLAMP) đã nói với Syaoran: “Đừng cúi đầu. Nếu bản thân có việc cần hoàn thành thì phải luôn nhìn về phía trước!”

Ngoài ra, các nhân vật khác trong anime này cũng có ý chí, quyết tâm và mong muốn mạnh mẽ:

Screenshot_2015-08-28-00-40-48_Fotor_Collage3

“… Tôi muốn tự mình suy nghĩ, tự mình quyết định…”

Ở Briggs, phía Bắc đất nước, có một luật lệ duy nhất: “Kẻ mạnh sẽ sống” Tất cả quân nhân ở đó đều sống theo quy luật ấy.

Screenshot_2015-08-28-00-40-48_Fotor_Collage2

Thiếu tướng và thiếu tá Armstrong cũng có quan niệm sống rất đáng trân trọng:

Screenshot_2015-09-01-01-20-49_Fotor_Collage2

Sư phụ của Ed và Al và thiếu tướng Armstrong cũng có chung quan điểm: (Mình cực thích tập 2 người cùng hợp tác, rất hợp nhau, rất ăn ý)

Screenshot_2015-09-01-01-20-49_Fotor_Collage3

“Hãy tin vào bản thân mình. Hãy tự chọn con đường mà các người không phải xấu hổ vì nó.”

“Kẻ mạnh không phải kẻ thắng. Kẻ thắng mới chính là kẻ mạnh” (manga Conan). Đúng vậy, trận chiến giữa Con Người và Người Nhân Tạo đã đưa ra một chân lí rằng: “Kẻ thắng cuộc không phải là người chính nghĩa, mà là người biết vượt qua mọi khó khăn.” “Nếu bạn sợ hãi khi biết được khả năng của đối phương và của bạn, tuy nhiên bạn vẫn đứng vững và tập trung chiến đấu, thì nhất định chiến thắng trong tầm tay.”

Screenshot_2015-08-28-00-40-48_Fotor_Collage Screenshot_2015-08-31-23-58-39_Fotor_Collage5

Anime đã kết lại bằng câu nói của Ed:

Screenshot_2015-09-13-23-44-37_Fotor_Collage6

“Một bài học mà không trải qua đau đớn thì không có ý nghĩa gì cả. Không thể nhận một thứ mà phải hi sinh một thứ khác. Nhưng một khi nếm trải nỗi đau và vượt qua nó, bạn sẽ có một trái tim mạnh mẽ hơn bất kì ai.”

Ngoài ra, còn một số câu nói hay khác nữa:

Screenshot_2015-08-18-23-31-39Screenshot_2015-08-24-00-37-48 Screenshot_2015-08-24-00-43-42 Screenshot_2015-09-01-00-40-35

“Muốn thay đổi thế giới, anh phải thay đổi bản thân mình trước.”

Screenshot_2015-08-31-23-58-39_Fotor_Collage4

Screenshot_2015-09-13-23-44-37_Fotor_Collage4

“Chúng ta không thể để mất tôn giáo và truyền thống của mình chỉ vì những chuyện trước kia được. Mất văn hoá truyền thống thì con người cũng mất.”

Xin kết bài tổng hợp quotes trong FMA bằng câu tỏ tình đậm chất giả kim thuật của Ed =))))

Screenshot_2015-09-14-00-48-34_Fotor_Collage

Hanayuki

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s